获奖者 李秉泽 个人介绍
Aram ---李秉泽
职业：古典油画画家 CG概念设计师 CG讲师
职位：北京传承娱乐美术总监
历程：七年前接触传统艺术，先后在俄罗斯列宾美术学院伊莎画室，沈阳顶点画室学习传统绘画，后选择了动画导演作为自己的大学专业，期间并未放弃传统绘画，大二赴日本学习CG动画CG电影制作，半年后从日本回来开始发展游戏事业，并开始CG绘画，把自己的所有时间和经历都放在了CG绘画上至今，做过的项目有
《幻境国度》角色原画
《倾国倾城》宣传原画
《星际英雄》主美
《CROTA》 美术总监
现在正在做《crota2》
未来还会有CROTA3 CROTA4，希望能把网页游戏正规化，把画面做到极致，洗刷网页游戏在人们心中低画质的感觉。。。
在2012年中旬要举行个人油画画展，用自己的零散时间坚持去油画创作。
查看作者在leewiART的更多作品:http://www.leewiart.com/space/16842
查看获奖作品的更多信息:
http://www.leewiart.com/art/46781
获奖作品描述
这张画是给一个好朋友的生日做纪念的图，朋友已在三十，三十岁可能对许多人来说是一扇大门，放弃了从前的幼稚，迈向成熟，画中的女子是我心中的影射，眼睛依依不舍的看着前方，毛绒玩具被仍在后面，踌躇中有着期望，嘴角的笑容证明了她的选择。
创作周期：思考了一天左右，绘制用了17个小时。
创作软件：painter
艺术家采访：
Q=leewiART.com
A=李秉泽
Q：你是从画传统油画开始的，当初是怎样想到去画CG的？
A：当时学画画的时候本来像考油画专业，后来阴差阳错的考的动画导演专业，学习动画的一些东西，动画里需要绘制一些场景啊角色啊这类的东西，作为导演我还需要绘制一些分镜什么的，这时候就开始去了解用电脑进行绘画，无纸动画对我的吸引当时是很大的，后来又因为自己像动手去画影视和游戏的概念设计原画等的东西，就转行来做游戏至今。
Q：你觉得传统油画训练对CG最大的影响表现在哪里？
A：首先来说传统绘画和在电脑上画性质是一样的，只是通过的媒介不同，画家不需要再去买颜料不用把自己搞的脏兮兮的，但是绝对不能放弃传统绘画，因为在电脑上的每一笔都可以看出一个画家传统绘画的基本功，例如角色的动势结构透视，场景的透视构图都是和传统绘画分不开的。
Q：你在日本待过一段时间，你觉得日本动画产业兴盛的最主要原因是什么？有哪些东西是我们可以借鉴的？
A：去日本的时候跟的是前期导演组所以对市场了解比较多，给我最大的启发是从业者的职业操守，还有就是本土文化的渲染，日本的动画人你真的以为他们是诗人，是发明家，他们会发现生活中许多好玩的事情，纵然那是一个压力很大的地方，他们也会给自己很多十件去发现，并且融合在创作中，我觉得发现和动手去做是我们需要学习的地方！
Q：你对中国的CG创作环境怎么看？
A：中国目前看来，钻研这个方向的人有很多，学生，部分从业者，或者其他行业转行，现在的培训机构也比比皆是，整体来看是很欣欣向荣的，但是我还是希望大家能把眼光放远一些，在完善自己的技术同时也专注于艺术修养的塑造，这样才可以持续进步，我希望中国的CG能像文化一样传承。
